写真-2014-05-09-19-03-27

 

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-24

 

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-21

 

 

 

 

朋友家庭訪問(友達の家にお邪魔します)

 

 

最近入口改造我差一點走錯家

入り口の外観工事が最近に終わったので、入るのに家を間違えそうでした。

 

 

 


這位朋友居家於千葉県郊外、外觀不像居家、庭院大的都可以晨跑運動

友達の家は千葉の郊外にあり、家の外観は住宅には見えません。
庭が大きいのでランニングができそうです。

 

 

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-12

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-15

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-17

 

寛闊庭院、一片草原、舒坦心胸。聴朋友説園丁每週3次、除草灌水、唉⋯經費可多呢(・_・;

庭が広く、芝生が一面に広がっていて気持ちが良く癒されます。
友達から聴くと、庭師が週3回来て水を与えたり、除草をしたり、あぁ...経費がかかりますね(・_・;

 

 

 

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-01

 

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-04

 

這是餐廳、吃飯還有人弾鋼琴、至上享受啊!

ここはダイニングです。ご飯を食べながらピアノを聞いたり最高ですね!

 

  

写真-2014-05-09-19-03-09

 

 

 

 

写真-2014-05-09-19-03-30  

 

這是中庭、坐在餐廳可以看得到

ここは中庭で、ダイニングから見えます。

創作者介紹

馨苑料理 KE-EN Kitchen

馨苑料理 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()